1 00:00:00,000 --> 00:00:01,260 Oi. Oi. 2 00:00:02,680 --> 00:00:03,740 Ah, 3 00:00:08,360 --> 00:00:18,820 Deus. 4 00:00:24,320 --> 00:00:27,260 Tom beija muito melhor do que Roger. Roger baba. 5 00:00:29,300 --> 00:00:30,640 Tom beija bem. 6 00:00:31,120 --> 00:00:34,080 Como você saberia, Marjorie, quando você beijou Tom? 7 00:00:34,400 --> 00:00:37,180 Sim, Marjorie, quando você beijou Tom? Quando você beijou alguém? 8 00:00:38,060 --> 00:00:41,260 Marjorie, quando você a beijou, se alguém engoli-a inteira. 9 00:00:42,180 --> 00:00:48,960 E Stuart? Ele pensa que é tão catanova. 10 00:00:49,340 --> 00:00:52,140 Bem, Stuart é um dos melhores caras você beijou, Tom. 11 00:00:52,490 --> 00:00:57,650 Eu sei. Eu queria que Marianne fosse escola na Califórnia. Você vai 12 00:00:57,650 --> 00:00:58,930 conhecer tantos caras sexy. 13 00:00:59,270 --> 00:01:01,930 Vamos. Você conhece todos os caras Califórnia são gays. 14 00:01:02,290 --> 00:01:03,290 Não, eles não são. 15 00:01:03,670 --> 00:01:07,990 Eles são altos e esbeltos e são tão bons beijadores. 16 00:01:08,570 --> 00:01:11,810 Eles são todos bons beijadores para você, Marjorie, nos seus sonhos, porque isso é 17 00:01:11,810 --> 00:01:12,890 único lugar onde você os beija. 18 00:01:15,670 --> 00:01:17,050 Vamos, deixe Marjorie em paz. 19 00:01:17,550 --> 00:01:18,550 Você é tão mau. 20 00:01:18,960 --> 00:01:22,520 Bem, sendo filha de um ministro deve manter os meninos afastados. 21 00:01:22,820 --> 00:01:23,820 Sim, realmente. 22 00:01:23,940 --> 00:01:28,280 Vamos, Mary Ann. Vamos no banheiro e vista-se como garoto e show 23 00:01:28,280 --> 00:01:29,280 meninas. Sim, vá em frente. 24 00:01:47,340 --> 00:01:49,180 É melhor você se apressar. 25 00:01:49,820 --> 00:01:52,580 Faça o que quiser. Não se preocupe. 26 00:02:19,820 --> 00:02:21,860 São caras, certo? Sim, era um cara. 27 00:02:23,920 --> 00:02:24,920 Ok, 28 00:02:25,540 --> 00:02:27,020 bate-papo rápido, gostamos de carne bovina. 29 00:02:27,300 --> 00:02:30,860 Os caras estão aqui e nós não gostamos qualquer uma de suas garotas. 30 00:02:31,340 --> 00:02:32,340 Oh sim. 31 00:02:32,480 --> 00:02:33,480 Você. 32 00:02:33,720 --> 00:02:35,640 Todas as garotas nesta cama são minhas. 33 00:02:35,960 --> 00:02:37,880 Vocês, outras garotas, são do Tom. 34 00:02:39,100 --> 00:02:41,260 Minhas meninas, tirem a blusa agora. 35 00:02:41,840 --> 00:02:42,840 Oh, tudo bem. 36 00:02:43,640 --> 00:02:44,840 Eu disse agora. 37 00:02:45,520 --> 00:02:47,340 Por que? OK. 38 00:02:48,540 --> 00:02:49,760 Vocês três tirem a roupa. 39 00:02:49,980 --> 00:02:51,080 Vamos. OK. 40 00:02:51,540 --> 00:02:53,740 Oh meu Deus. 41 00:02:54,600 --> 00:02:55,680 Venha aqui. 42 00:02:55,900 --> 00:02:57,240 Deixe-me ver quem tem a maior gorjeta. 43 00:03:03,340 --> 00:03:06,100 Querido, tome um gole disso. Faça o seu mamilos duros. 44 00:03:06,320 --> 00:03:07,320 Eles são difíceis. 45 00:04:13,930 --> 00:04:14,930 Estou entrando na sua parte. 46 00:04:15,230 --> 00:04:17,589 Sério, Mariana? Parece que você feito isso antes. 47 00:04:17,870 --> 00:04:18,870 Isso é doentio. 48 00:04:21,209 --> 00:04:25,270 Vamos. 49 00:04:30,070 --> 00:04:31,410 Eu estava apenas brincando. 50 00:04:31,730 --> 00:04:32,730 Apenas um jogo. 51 00:04:33,170 --> 00:04:36,990 Vamos, pessoal. 52 00:04:37,730 --> 00:04:39,710 Eu só quero ter certeza de que minhas meninas tenham um bom momento. 53 00:04:40,290 --> 00:04:41,970 Claro. É apenas um jogo. 54 00:05:09,480 --> 00:05:12,280 Marianne, você poderia vir ao meu escritório por alguns minutos, por favor? Claro. 55 00:05:12,700 --> 00:05:13,700 E aí, senhorita Provo? 56 00:05:17,460 --> 00:05:21,700 Bem, Marianne, nos quatro anos desde você esteve no time de tênis, ouvi dizer 57 00:05:21,700 --> 00:05:23,220 você faz uma imitação malvada do Fonzie. 58 00:05:24,360 --> 00:05:25,980 Bem, estamos apenas brincando. 59 00:05:27,660 --> 00:05:29,960 Eu ficaria muito feliz em ir para a Califórnia a seguir ano. 60 00:05:31,160 --> 00:05:32,160 Eu te invejo. 61 00:05:32,380 --> 00:05:33,960 Estou muito frustrado aqui. 62 00:05:37,200 --> 00:05:38,780 Você sabe que vou sentir sua falta, Mariana. 63 00:05:39,840 --> 00:05:41,400 Eu realmente vou sentir sua falta também. 64 00:05:42,500 --> 00:05:43,500 Boa menina. 65 00:08:35,600 --> 00:08:36,600 Obrigado. 66 00:12:56,970 --> 00:12:59,650 Aqui está sua bebida. Ah, obrigado. Claro. Muito obrigado. 67 00:13:02,730 --> 00:13:04,290 Então, de onde você é? 68 00:13:04,590 --> 00:13:05,509 De volta ao leste. 69 00:13:05,510 --> 00:13:07,510 Ah, isso é legal lá atrás. 70 00:13:07,790 --> 00:13:10,710 Olá, aposto que vocês dois gostariam de uma bebida. Sim, você tem champanhe? 71 00:13:11,150 --> 00:13:12,009 Ah, claro. 72 00:13:12,010 --> 00:13:13,010 Quer um pouco de champanhe? 73 00:13:13,530 --> 00:13:14,550 Bem, claro. 74 00:13:14,850 --> 00:13:16,770 Claro, por que não? OK. Traga o todo garrafa. 75 00:13:17,010 --> 00:13:18,010 Oh, tudo bem. 76 00:13:18,310 --> 00:13:19,310 Garrafa inteira? 77 00:13:20,370 --> 00:13:21,370 Estou comemorando. 78 00:13:22,450 --> 00:13:26,070 Então este é seu primeiro vôo? Sim, eu acho que isso mostra, hein? 79 00:13:26,560 --> 00:13:29,660 Você certamente tem o melhor lugar no casa para isso. Ah, sim, é ótimo. 80 00:13:32,180 --> 00:13:34,480 Voar na nuvem assim me faz sinta-se tão livre. 81 00:13:35,040 --> 00:13:36,040 Aqui vamos nós. 82 00:13:41,580 --> 00:13:42,580 Senhor? 83 00:13:49,260 --> 00:13:50,300 Obrigado. Claro. 84 00:13:52,700 --> 00:13:53,700 Obrigado. 85 00:13:53,920 --> 00:13:55,040 Bem, aqui está o... 86 00:13:55,290 --> 00:13:56,290 Este é o seu primeiro voo. 87 00:13:57,070 --> 00:13:58,070 Saúde. 88 00:14:02,630 --> 00:14:03,630 Cheira bem. 89 00:14:03,790 --> 00:14:04,790 Não é ruim. 90 00:14:06,070 --> 00:14:07,070 Eu adoraria um pouco mais. 91 00:14:07,750 --> 00:14:08,750 E você? 92 00:14:08,910 --> 00:14:09,910 Claro. 93 00:14:14,350 --> 00:14:15,350 Isso é suficiente. 94 00:14:22,350 --> 00:14:23,370 Bem, isso sobe à minha cabeça. 95 00:14:27,150 --> 00:14:28,890 Eu estou indo para a Califórnia para ir faculdade. 96 00:14:29,430 --> 00:14:30,730 Você está indo para Berkeley? 97 00:14:31,010 --> 00:14:32,010 Não, São Francisco. 98 00:14:32,290 --> 00:14:34,250 É a primeira vez que estou fora de casa. 99 00:14:34,470 --> 00:14:35,470 Estou muito animado. 100 00:14:36,410 --> 00:14:37,610 Tenho certeza que você vai se sair bem. 101 00:14:38,170 --> 00:14:42,290 Jovem doce como você, aqueles Universitários da Califórnia, eles não terão 102 00:14:42,290 --> 00:14:43,290 problemas, acredite em mim. 103 00:14:49,430 --> 00:14:50,630 Um pouco mais de champanhe? 104 00:14:51,950 --> 00:14:52,950 Sim. 105 00:14:57,610 --> 00:14:58,610 Obrigado. 106 00:15:01,470 --> 00:15:03,290 Parece que estamos fora. 107 00:15:03,530 --> 00:15:05,090 Eu bebi tudo isso. Sim. 108 00:15:05,570 --> 00:15:09,210 Vou te dizer uma coisa, há uma cozinha no de volta. Vamos ver se conseguimos algum 109 00:15:09,210 --> 00:15:10,129 mais champanhe, ok? 110 00:15:10,130 --> 00:15:11,130 Sim, ok. Ótimo. 111 00:15:13,450 --> 00:15:14,830 Espero que eles tenham outra garrafa. 112 00:15:33,000 --> 00:15:34,000 Ótimo. 113 00:15:36,640 --> 00:15:38,980 Eu deveria ter algum lugar na minha privacidade festa. 114 00:15:39,840 --> 00:15:41,840 Por que você não entra no meu escritório? 115 00:15:48,940 --> 00:15:51,840 Vamos tomar mais champanhe. O que fazer você diz? Você está tentando me embebedar, 116 00:15:51,880 --> 00:15:54,140 não é você? Eu não faria uma coisa como que. 117 00:15:54,440 --> 00:15:55,440 Claro que você faria. 118 00:16:41,120 --> 00:16:43,340 Eu nunca estive com um cara antes. 119 00:16:45,240 --> 00:16:46,240 Tudo ficará bem. 120 00:16:47,480 --> 00:16:48,580 Faça isso bem rápido. 121 00:17:09,359 --> 00:17:11,240 Não quero mais ser virgem. 122 00:19:04,260 --> 00:19:05,660 Oh! 123 00:20:22,760 --> 00:20:24,160 Oh. 124 00:20:59,310 --> 00:21:00,310 No. 125 00:22:43,760 --> 00:22:47,620 Hospedagem e alimentação em troca de luz Limpeza, Casa do Professor Perto 126 00:22:47,620 --> 00:22:52,560 Campus, 325 Holloway, 555-4689. 127 00:23:14,380 --> 00:23:15,600 Então este seria o meu quarto? 128 00:23:15,900 --> 00:23:16,900 Sim. 129 00:23:17,140 --> 00:23:19,240 Sim. Você gosta disso? 130 00:23:21,780 --> 00:23:23,460 Sim, é ótimo. 131 00:23:24,100 --> 00:23:25,420 É tão perto do campus. 132 00:23:25,720 --> 00:23:27,440 Oh, espero que o professor diga que sim. 133 00:23:28,500 --> 00:23:29,500 Tenho certeza. 134 00:23:31,320 --> 00:23:32,580 Ok, estou em casa. 135 00:23:33,140 --> 00:23:34,380 Professor, lá em cima. 136 00:23:35,220 --> 00:23:36,540 Bem, em que quarto você está? 137 00:23:36,900 --> 00:23:37,900 Quarto de Mariana. 138 00:23:38,440 --> 00:23:39,440 Da Mariana? 139 00:23:40,300 --> 00:23:42,240 Bem, quem temos aqui? 140 00:23:43,300 --> 00:23:44,920 Esta é Marianne Rogers. 141 00:23:45,780 --> 00:23:47,480 Marianne, é um prazer conhecê-la. Prazer em conhecê-lo. 142 00:23:47,740 --> 00:23:50,260 Você está cursando a faculdade este ano? Sim, este é meu primeiro ano. 143 00:23:50,700 --> 00:23:51,860 Eu tenho espaço lá. 144 00:23:52,080 --> 00:23:54,020 Você quer ver meu quarto? Claro, eu adoraria para. 145 00:23:54,320 --> 00:23:56,140 Vamos. Prazer em conhecê-lo. Bom encontro você também. 146 00:24:19,940 --> 00:24:21,460 Ei, longe, cara. 147 00:24:21,820 --> 00:24:25,480 O velho bruxo me emparelhou com Amanda Cartwright. Bem, qual é o seu 148 00:24:25,700 --> 00:24:26,700 Quem se importa? 149 00:24:26,980 --> 00:24:28,160 Espero que seja Amanda. 150 00:24:31,960 --> 00:24:37,900 Equipe 14, Marianne Rogers e Erica Thompson, encontre-se às 14h. 151 00:24:54,220 --> 00:24:55,159 Meu nome é Rick. 152 00:24:55,160 --> 00:24:56,200 Importa-se se eu me juntar a você? 153 00:24:56,680 --> 00:24:58,820 Olá, meu nome é Mariane. Você joga tênis? 154 00:24:59,460 --> 00:25:02,960 Não. Bem, talvez pudéssemos brincar algum dia. 155 00:25:03,420 --> 00:25:05,980 Oh, eu adoraria, mas preciso conhecer com meu professor. 156 00:25:06,520 --> 00:25:07,540 Talvez em outra hora. 157 00:25:08,140 --> 00:25:09,140 OK. 158 00:25:21,500 --> 00:25:22,900 Me desculpe, estou atrasado, mas... 159 00:25:24,460 --> 00:25:25,239 Sr. Evans? 160 00:25:25,240 --> 00:25:27,560 Oh, meu Deus, isso é uma surpresa. 161 00:25:27,840 --> 00:25:28,840 Eu não sabia que você tinha um professor. 162 00:25:29,520 --> 00:25:31,500 Bem, Marianne, é uma verdadeira surpresa para eu. 163 00:25:32,520 --> 00:25:34,400 Espero que no futuro você seja um um pouco mais rápido. 164 00:25:34,620 --> 00:25:36,940 Desculpe. Ouça, você pode, por favor, pegar um cadeira? 165 00:25:37,160 --> 00:25:40,760 Claro. Porque eu mal tenho tempo suficiente para dar a você e à Sra. Thompson seu 166 00:25:40,760 --> 00:25:41,760 atribuição. Oi. 167 00:25:42,960 --> 00:25:45,720 Aqui está sua tarefa. Eu gostaria que você acompanhe comigo. OK. 168 00:25:46,080 --> 00:25:47,080 Honesto, se você quiser. 169 00:25:50,840 --> 00:25:51,840 Bem, senhoras. 170 00:25:51,920 --> 00:25:54,800 Sua tarefa será sexual experimentação e no trabalho. 171 00:25:55,620 --> 00:25:56,780 Experimentação sexual? 172 00:25:57,460 --> 00:25:58,540 No seu papel. 173 00:25:58,960 --> 00:26:02,080 Para sua tarefa, quero que você leia capítulos um a quatro. 174 00:26:03,040 --> 00:26:04,400 Infelizmente, seu tempo acabou. 175 00:26:05,440 --> 00:26:08,360 Então, por favor, ao sair, envie o próximo grupo da equipe. 176 00:26:08,940 --> 00:26:12,080 Encontro você nesta hora na próxima semana, prontamente. 177 00:26:13,460 --> 00:26:15,620 OK. Adeus, Sr. Sessions. 178 00:26:17,180 --> 00:26:19,420 Qual é o seu nome mesmo? Meu nome é Érica. Érica, oi. 179 00:26:38,090 --> 00:26:39,370 Não acredito no nosso tópico. 180 00:26:40,270 --> 00:26:42,670 Experimentação sexual e seu valor. 181 00:26:43,390 --> 00:26:46,590 Eu me pergunto que tipo de histórias encontraremos nesses livros o professor deixou em 182 00:26:46,590 --> 00:26:50,670 aqui. Oh, esses livros estão cheios de merda. Você não encontrará nada experimental ou 183 00:26:50,670 --> 00:26:51,670 vale qualquer coisa neles. 184 00:26:52,690 --> 00:26:53,890 Aqui, dê uma olhada nisso. 185 00:26:55,070 --> 00:26:57,170 Eu acho que você pode encontrar algo interessante lá. 186 00:27:02,930 --> 00:27:03,930 Eu tenho que ir. 187 00:27:04,070 --> 00:27:05,330 Eu danço neste clube. 188 00:27:05,710 --> 00:27:07,290 Você dança? Que tipo de dança? 189 00:27:08,010 --> 00:27:09,890 Bem, se você quiser vir junto, eu irei mostrar a você. 190 00:27:10,210 --> 00:27:11,210 Posso ir assim? 191 00:27:11,470 --> 00:27:12,690 Claro. Vamos, vamos. 192 00:27:13,510 --> 00:27:14,510 OK. 193 00:27:38,160 --> 00:27:40,340 Érica, graças a Deus você está aqui. Você é tarde. 194 00:27:40,580 --> 00:27:44,100 Você tem cinco minutos. O que você significa cinco minutos? Tenho 45 minutos. 195 00:27:44,400 --> 00:27:45,239 Ah, Suzana. 196 00:27:45,240 --> 00:27:46,660 Susan não apareceu novamente. 197 00:27:47,180 --> 00:27:48,480 Aquela maldita vadia. 198 00:27:49,600 --> 00:27:50,960 Tenho que ir para Thrizz. 199 00:27:51,300 --> 00:27:54,940 Ouça, esta é minha amiga Marianne. Oi. Você poderia me assumir, por favor? 200 00:27:55,320 --> 00:27:57,840 Claro. E vejo você mais tarde. OK. 201 00:29:17,390 --> 00:29:18,390 Obrigado. 202 00:29:50,890 --> 00:29:52,330 Sim, ela é boa, querido. 203 00:29:52,910 --> 00:29:54,030 Eu a quero. 204 00:29:54,270 --> 00:29:55,990 Eu a quero muito. 205 00:29:58,990 --> 00:29:59,990 O que você quiser. 206 00:30:13,250 --> 00:30:14,250 Ela é sua. 207 00:30:15,930 --> 00:30:16,930 Obrigado, bebê. 208 00:30:18,920 --> 00:30:19,920 Obrigado. 209 00:31:06,990 --> 00:31:13,810 Tenho uma pequena proposta para você. 210 00:31:13,830 --> 00:31:17,930 Você está incrivelmente quente lá fora. E Norma Jean também pensa assim. 211 00:31:18,190 --> 00:31:19,960 Realmente? Acho que podemos fazer muito dinheiro. 212 00:31:21,180 --> 00:31:22,420 Estou falando de megabucks. 213 00:31:22,940 --> 00:31:28,240 Minha idéia é fazer um vídeo com você e Norma Jean e coloquei em todas as TVs 214 00:31:28,240 --> 00:31:29,240 tela do país. 215 00:31:30,340 --> 00:31:31,340 Incrível. 216 00:31:31,600 --> 00:31:37,260 Querida, eu sou de verdade. Pegue meu cartão, dê me ligue e faça isso logo. 217 00:31:37,660 --> 00:31:39,180 Vamos aproveitar esta oportunidade. 218 00:31:39,980 --> 00:31:40,980 Me ligue, querido. 219 00:31:41,840 --> 00:31:42,639 Por que não? 220 00:31:42,640 --> 00:31:43,640 Liga para mim. 221 00:31:43,980 --> 00:31:46,140 Oh meu Deus. 222 00:31:46,580 --> 00:31:47,740 Quem era aquele cara? 223 00:31:48,270 --> 00:31:49,990 Quem se importa? Ele me deu cem dólares. 224 00:31:50,330 --> 00:31:51,530 Cem dólares? 225 00:31:53,790 --> 00:31:54,790 Uau, 226 00:31:58,490 --> 00:31:59,950 cem dólares? 227 00:32:00,530 --> 00:32:03,770 Eu não te disse que poderíamos inventar material melhor do que todos aqueles livros que 228 00:32:03,770 --> 00:32:04,770 professor recomendou? 229 00:32:05,850 --> 00:32:07,590 Você realmente não vai chamar isso cara, você é? 230 00:32:08,130 --> 00:32:09,650 Ele parecia muito rico. 231 00:32:10,830 --> 00:32:11,830 Experimental, lembra? 232 00:32:12,690 --> 00:32:14,330 Uau, isso parece ótimo. 233 00:32:14,570 --> 00:32:15,710 Bem, o que vou fazer? 234 00:32:16,650 --> 00:32:20,530 Tenho algumas revistas de sexo aqui. Vamos lá dentro. Vamos ver se conseguimos encontrar algo 235 00:32:20,530 --> 00:32:21,750 divertido para você fazer. 236 00:32:22,250 --> 00:32:24,650 Revistas de sexo? Deve ser interessante. 237 00:32:35,390 --> 00:32:36,790 Ei, é a garota do tênis. 238 00:32:37,190 --> 00:32:38,190 Oi. 239 00:32:38,670 --> 00:32:39,950 Você está pronto para suas aulas? 240 00:32:40,430 --> 00:32:41,850 Uh, sim, mas eu descansei. 241 00:32:42,310 --> 00:32:43,390 Ei, eu cuido de você. 242 00:32:43,770 --> 00:32:44,930 Passe na minha casa. 243 00:32:45,250 --> 00:32:46,250 Conecte um. 244 00:32:46,440 --> 00:32:48,380 OK. Aqui 245 00:32:48,380 --> 00:33:10,740 nós 246 00:33:10,740 --> 00:33:11,740 são. 247 00:33:14,160 --> 00:33:15,180 Uau, um ótimo lugar. 248 00:33:15,480 --> 00:33:16,480 Obrigado. 249 00:33:18,140 --> 00:33:19,140 Fique à vontade. 250 00:33:19,400 --> 00:33:20,400 OK. 251 00:33:25,580 --> 00:33:26,580 Sim, estou impressionado. 252 00:33:26,860 --> 00:33:30,040 Uh-huh. Você é realmente capitão do time de tênis do colégio? Eu certamente estou. 253 00:33:30,320 --> 00:33:34,040 Na verdade, vencemos a divisão campeonato do ano passado e do ano 254 00:33:34,040 --> 00:33:35,280 antes. Deus, isso é ótimo. 255 00:33:35,660 --> 00:33:36,660 Sim, felicidades. 256 00:33:36,940 --> 00:33:39,880 Ei, talvez eu pudesse estar no time feminino se você me ensinar. 257 00:33:40,460 --> 00:33:41,600 Eu te ensino? 258 00:33:41,820 --> 00:33:42,820 Sim. 259 00:33:43,760 --> 00:33:44,760 Não vejo por que não. 260 00:33:45,500 --> 00:33:46,500 Claro. 261 00:33:46,840 --> 00:33:47,840 Quando você quer começar? 262 00:33:48,400 --> 00:33:50,040 Não sei. Você pode me mostrar alguns movimentos agora. 263 00:33:52,000 --> 00:33:53,000 Você está ligado. 264 00:33:53,080 --> 00:33:54,080 Beba. 265 00:33:56,100 --> 00:33:57,100 Ok, 266 00:33:57,560 --> 00:33:58,519 o que eu preciso fazer? 267 00:33:58,520 --> 00:34:02,540 Tudo bem, essa raquete é um pouco grande para você, mas dê um soco. 268 00:34:02,740 --> 00:34:03,740 OK. 269 00:34:03,860 --> 00:34:05,220 Não me bata. Não, o que eu faço? 270 00:34:05,460 --> 00:34:07,520 Basta dar um balanço. Faça o que vier naturais. 271 00:34:09,270 --> 00:34:12,650 Primeiro de tudo, você tem que dobrar seu joelhos. Você tem que ficar relaxado. Aqui, 272 00:34:12,650 --> 00:34:13,650 você pode me mostrar? 273 00:34:13,909 --> 00:34:15,610 Sim. Como faço para segurá-lo? 274 00:34:16,090 --> 00:34:17,090 Como aqui. 275 00:34:17,389 --> 00:34:18,989 Eu me sinto como Archie e Veronica. 276 00:34:20,110 --> 00:34:22,469 OK. Dobre os joelhos. OK. Dobre seu joelhos. 277 00:34:22,850 --> 00:34:27,969 Agora, coloque o braço para frente e para trás. Manter seu antebraço rígido. Mantenha seu pulso 278 00:34:27,969 --> 00:34:29,870 rígido. Fique de olho na bola. 279 00:34:30,989 --> 00:34:31,928 Na bola? 280 00:34:31,929 --> 00:34:32,929 Hum-hmm. 281 00:34:34,670 --> 00:34:35,670 Hum-hmm. 282 00:34:35,889 --> 00:34:37,290 Você malha, você se sente tenso. 283 00:34:38,190 --> 00:34:39,550 Estou em boa forma. 284 00:37:54,950 --> 00:37:56,690 Mostre-me alguns de seus golpes. 285 00:37:58,690 --> 00:37:59,690 Tentar. 286 00:38:01,740 --> 00:38:02,740 Apenas fique de olho na bola. 287 00:38:03,720 --> 00:38:05,020 OK. OK. 288 00:38:07,240 --> 00:38:08,460 Você sabe como fazer isso? 289 00:38:10,400 --> 00:38:11,800 Não sou muito experiente. 290 00:38:13,080 --> 00:38:14,260 Faça o seu melhor. 291 00:38:16,800 --> 00:38:17,800 Isso é bom? 292 00:38:18,160 --> 00:38:19,160 Isso é bom. 293 00:38:19,980 --> 00:38:21,420 Apenas faça. Isso vem naturalmente. 294 00:38:22,700 --> 00:38:24,700 Você descobrirá. Você é tão bonita. 295 00:38:25,940 --> 00:38:27,640 Você é um bebê tão lindo. 296 00:38:40,160 --> 00:38:41,400 Ah, isso é bom. 297 00:38:42,320 --> 00:38:43,320 Muito legal. 298 00:38:43,640 --> 00:38:44,479 Assim? 299 00:38:44,480 --> 00:38:46,880 Sim. Com a mão também. 300 00:38:47,500 --> 00:38:48,800 Lute com sua mão. 301 00:38:50,380 --> 00:38:51,840 Olhe para baixo na frente dele. 302 00:39:11,939 --> 00:39:13,460 Ah, Deus. 303 00:42:02,000 --> 00:42:03,000 Eca! 304 00:43:00,580 --> 00:43:03,080 Eles podem pegar sua dança e enfiá-la. 305 00:43:04,060 --> 00:43:08,280 Erica, eu vim para que pudéssemos passar nosso jornal, mas posso voltar um pouco 306 00:43:08,280 --> 00:43:09,280 outra hora. 307 00:43:10,400 --> 00:43:11,400 Tudo bem. 308 00:43:11,600 --> 00:43:12,600 Isso não importa? 309 00:43:13,240 --> 00:43:15,060 Há muitas cadelas por aí. 310 00:43:17,000 --> 00:43:20,860 Eu sinto vontade de sair daqui e se soltando de alguém. eu sou tão 311 00:43:20,860 --> 00:43:21,860 chateado. 312 00:43:22,560 --> 00:43:23,560 Tudo bem. 313 00:43:25,120 --> 00:43:27,720 Desculpe. Eu não pretendo tirá-lo em você. 314 00:43:28,100 --> 00:43:29,200 Não se preocupe com isso. 315 00:43:31,850 --> 00:43:33,630 De qualquer forma, acho que foi apenas um dos aqueles dias. 316 00:43:35,090 --> 00:43:36,390 Esqueça esse idiota. 317 00:43:36,650 --> 00:43:37,870 O que há com a tarefa? 318 00:43:38,310 --> 00:43:41,850 Bem, pensei que poderíamos passar essas revistas de sexo e tente encontrar algumas 319 00:43:41,850 --> 00:43:42,850 bom material de recursos. 320 00:43:43,450 --> 00:43:44,450 Leia o que está lá. 321 00:43:48,810 --> 00:43:49,810 Vamos ver. 322 00:43:50,690 --> 00:43:55,490 Beleza exagerada com tatas corpulentas quer conhecer homens famintos de amor. 323 00:43:56,990 --> 00:44:00,990 Loira alta e voluptuosa, 5'10", 140 libras. 324 00:44:01,710 --> 00:44:03,790 42DD? Ah, Deus. 325 00:44:06,290 --> 00:44:09,290 Vamos ver. Venha sacudir os chugs da Sandy. 326 00:44:09,630 --> 00:44:10,630 Ah, Deus. 327 00:44:11,270 --> 00:44:12,530 Isso não é nada. 328 00:44:12,950 --> 00:44:14,090 A mesma merda de sempre. 329 00:44:15,990 --> 00:44:19,490 O que devo fazer é ligar para o Sr. Megabucks. 330 00:44:20,050 --> 00:44:22,690 Você conhece o cara do vídeo outro dia? Sim. 331 00:44:23,890 --> 00:44:28,150 Aposto que poderia dar a ele um vídeo que ele nunca esqueça. 332 00:44:32,910 --> 00:44:33,910 Entendeu, Donna? 333 00:44:34,750 --> 00:44:35,750 Deixe-me ver. 334 00:44:41,150 --> 00:44:42,150 Aqui. 335 00:44:43,370 --> 00:44:45,690 Aqueça suas câmeras, Chucky, querido. 336 00:44:49,550 --> 00:44:51,810 Eu não acredito que ela realmente vá fazer isso isso. 337 00:44:53,350 --> 00:44:57,210 Você é louco. 338 00:45:02,700 --> 00:45:04,500 Olá, Chuck. Essa é Érica. 339 00:45:06,620 --> 00:45:07,620 Érica, querida. 340 00:45:07,720 --> 00:45:09,760 Deus, é ótimo ouvir de você. Como você é? 341 00:45:10,300 --> 00:45:12,160 Sua oferta de vídeo ainda está ativa? 342 00:45:13,120 --> 00:45:14,700 Pode apostar que está ligado, querido. 343 00:45:15,080 --> 00:45:16,140 Você ainda é o mais gostoso. 344 00:45:16,380 --> 00:45:18,940 Ei, Norma Jean vai ficar emocionada sobre isso. 345 00:45:19,220 --> 00:45:20,520 Ah, sim, eu também. 346 00:45:21,700 --> 00:45:23,360 E é por 500. 347 00:45:23,880 --> 00:45:24,880 500 em dinheiro? 348 00:45:31,530 --> 00:45:33,010 Bem, posso estar pronto em uma hora. 349 00:45:33,650 --> 00:45:34,650 Estou no clube. 350 00:45:36,850 --> 00:45:37,850 Em uma hora? 351 00:45:37,890 --> 00:45:39,030 Você conseguiu, querido. 352 00:45:40,910 --> 00:45:42,130 Ok, bem, vejo você então. 353 00:45:44,490 --> 00:45:46,330 Até breve, coisa gostosa. 354 00:45:47,530 --> 00:45:48,530 Tchau. 355 00:45:52,790 --> 00:45:55,910 Eu não acredito nisso. Você realmente vai passar por isso? 356 00:45:56,110 --> 00:45:58,210 Claro que sim, pode apostar. 357 00:45:58,470 --> 00:45:59,490 Mas e a sua dança? 358 00:46:00,970 --> 00:46:03,130 Dane-se a dança. vou fazer um vídeo. 359 00:46:08,690 --> 00:46:10,430 Ela é sua escrava, querido. 360 00:46:11,410 --> 00:46:12,530 Vá buscá-la. 361 00:46:59,740 --> 00:47:05,780 O amor é uma coisa ardente e faz anel de fogo. 362 00:47:06,820 --> 00:47:09,540 Fui encontrado por um desejo selvagem. 363 00:47:10,520 --> 00:47:13,340 Eu caí em um anel de fogo. 364 00:47:14,280 --> 00:47:21,280 Caí em um anel de fogo ardente. eu desceu, desceu, desceu, e as chamas 365 00:47:21,280 --> 00:47:23,500 mais alto. E queima, queima, queima. 366 00:47:23,840 --> 00:47:25,440 O anel de fogo. 367 00:47:25,740 --> 00:47:27,320 O anel de fogo. 368 00:47:28,010 --> 00:47:29,210 O anel de fogo. 369 00:47:39,350 --> 00:47:45,970 eu caí 370 00:47:45,970 --> 00:47:51,330 um anel de fogo ardente. Eu desci, para baixo, para baixo. O anel de fogo. 371 00:47:51,690 --> 00:47:53,350 E queima, queima, queima. 372 00:47:53,830 --> 00:47:55,370 O anel de fogo. 373 00:47:55,610 --> 00:47:57,210 O anel de fogo. 374 00:47:57,820 --> 00:48:03,960 O anel de fogo, o gosto dos amantes com corações 375 00:48:03,960 --> 00:48:05,420 como o nosso. 376 00:48:06,760 --> 00:48:09,680 Eu me apaixonei por você como uma criança. 377 00:48:10,800 --> 00:48:13,440 Ah, mas o fogo se alastrou. 378 00:48:14,300 --> 00:48:20,820 Caí em um anel de fogo ardente. eu desceu, desceu, desceu, e as chamas 379 00:48:20,820 --> 00:48:25,440 ficou mais alto. E queimou, queimou, queimado, o anel de fogo. 380 00:48:26,200 --> 00:48:32,920 o anel de fogo o anel de fogo sim, isso queima queima queima queima o anel de fogo 381 00:48:32,920 --> 00:48:36,660 o anel de fogo o anel de fogo 382 00:51:39,810 --> 00:51:45,710 O amor é uma coisa ardente e faz anel de fogo. 383 00:51:46,750 --> 00:51:49,450 Fui encontrado por um desejo selvagem. 384 00:51:50,490 --> 00:51:53,250 Eu caí em um anel de fogo. 385 00:51:54,230 --> 00:52:01,210 Caí em um anel de fogo ardente. EU desceu, desceu, desceu, e as chamas 386 00:52:01,210 --> 00:52:07,290 mais alto. E queima, queima, queima, o anel de fogo, o anel de fogo. 387 00:52:08,060 --> 00:52:09,160 O anel de fogo. 388 00:52:24,180 --> 00:52:27,800 Caí em um anel de fogo ardente. 389 00:52:28,020 --> 00:52:31,520 Eu desci, desci, desci, e o anel pegou fogo. 390 00:52:31,760 --> 00:52:33,320 E queima, queima, queima. 391 00:52:33,860 --> 00:52:35,260 O anel de fogo. 392 00:52:35,700 --> 00:52:37,120 O anel de fogo. 393 00:52:37,840 --> 00:52:44,700 O anel de fogo, o gosto dos lábios e corações como 394 00:52:44,700 --> 00:52:45,700 nosso. 395 00:52:46,540 --> 00:52:49,420 Eu me apaixonei por você como uma criança. 396 00:52:50,280 --> 00:52:53,120 Oh, o fogo foi selvagem. 397 00:52:53,960 --> 00:52:57,720 Caí em um anel de fogo ardente. 398 00:52:57,940 --> 00:53:02,880 Eu desci, desci, desci e as chamas ficou mais alto. E queima, queima, 399 00:53:02,880 --> 00:53:07,040 queimaduras. O anel de fogo, o anel de fogo. 400 00:53:07,660 --> 00:53:10,580 O anel de fogo. Sim, queima, queima, queimaduras. 401 00:53:11,120 --> 00:53:12,600 O anel de fogo. 402 00:53:13,000 --> 00:53:14,460 O anel de fogo. 403 00:53:14,860 --> 00:53:16,360 O anel de fogo. 404 00:54:30,879 --> 00:54:33,680 hum, hum 405 00:54:51,080 --> 00:54:52,080 ah 406 00:55:19,210 --> 00:55:20,210 Quem é esse? 407 00:55:20,710 --> 00:55:23,370 Saia daqui. 408 00:55:23,790 --> 00:55:25,290 Não precisa aceitar isso. Isso mesmo. 409 00:55:25,790 --> 00:55:27,750 Nunca mais volte. 410 00:55:28,010 --> 00:55:29,810 Zach, eu te ligo. Está tudo bem. 411 00:55:30,030 --> 00:55:31,690 Até mais, amor. Sim, será tudo certo. 412 00:55:51,150 --> 00:55:52,150 Eu te amo. 413 00:55:52,190 --> 00:55:53,550 Eu pensei que você me amava. 414 00:55:54,750 --> 00:55:56,430 Eu te amo. 415 00:55:57,110 --> 00:55:58,750 Eu também amo Zack. 416 00:55:59,450 --> 00:56:03,290 Você não consegue entender que é possível amar um homem e amar uma mulher ao mesmo tempo 417 00:56:03,290 --> 00:56:04,770 hora? Não! 418 00:56:05,450 --> 00:56:06,450 Não! 419 00:56:11,750 --> 00:56:12,750 Jesus! 420 00:56:29,160 --> 00:56:30,280 Qual é o problema, querido? 421 00:56:30,520 --> 00:56:31,520 Alguém te machucou? 422 00:56:33,660 --> 00:56:35,940 Zach, você poderia nos dar dois grandes, por favor? 423 00:56:36,640 --> 00:56:37,640 O que? 424 00:56:38,480 --> 00:56:40,260 Venha aqui onde podemos conversar, ok? 425 00:56:45,060 --> 00:56:46,840 Aqui, tome um gole disso. Isso vai ajudar. 426 00:56:52,000 --> 00:56:53,000 Zach. 427 00:56:55,600 --> 00:56:56,680 Maldito homossexual. 428 00:56:57,500 --> 00:57:00,220 Zach! Quem é Zack? Eu pensei que você disse isso era Rick. 429 00:57:01,080 --> 00:57:02,540 Ele é um maldito viado. 430 00:57:04,380 --> 00:57:06,240 Eu o peguei dando em cima de Rick. 431 00:57:07,920 --> 00:57:12,260 Rick diz que ama a mim e a Zack. 432 00:57:13,800 --> 00:57:15,880 Acho que todos os gays deveriam ser baleados. 433 00:57:16,260 --> 00:57:17,700 Ou melhor ainda, castrado. 434 00:57:18,460 --> 00:57:19,580 Ah, Maria Ana. 435 00:57:21,220 --> 00:57:24,260 Você só precisa tentar ver isso de O ponto de vista de Rick. 436 00:57:25,279 --> 00:57:28,340 Dar-se bem com outro cara é uma tipo de coisa totalmente diferente. 437 00:57:29,820 --> 00:57:31,060 Mas qual é a atração? 438 00:57:32,280 --> 00:57:33,720 Ser fodido na bunda? 439 00:57:34,160 --> 00:57:35,780 Foder outro cara na bunda? 440 00:57:36,480 --> 00:57:37,480 Não sei. 441 00:57:38,140 --> 00:57:40,100 Mas se eu fosse gay, eu poderia te contar. 442 00:57:40,400 --> 00:57:41,520 Bem, eu não gostaria de ser gay. 443 00:57:42,140 --> 00:57:43,140 Foda-se todos eles. 444 00:57:46,740 --> 00:57:50,200 Eu me pergunto como seria ser um cara gay. 445 00:57:51,460 --> 00:57:52,580 Isso seria alguma coisa. 446 00:57:53,620 --> 00:57:56,480 Estudantes universitários tornam-se gays. 447 00:57:59,840 --> 00:58:01,280 O que você está falando? 448 00:58:01,940 --> 00:58:04,880 Se isso não é experimental, não sei o que é. 449 00:58:06,500 --> 00:58:08,740 Sim, aposto que poderia. 450 00:58:09,240 --> 00:58:10,660 Eu sei que poderia. 451 00:58:14,440 --> 00:58:17,520 Eu não quero uma garota. eu nunca iria fugir com isso. 452 00:58:17,760 --> 00:58:19,300 Eu não disse quando era menina. 453 00:58:21,920 --> 00:58:22,920 Eu poderia... 454 00:58:23,120 --> 00:58:28,900 Prenda minha respiração, coloque um pouco de 501, e coloque um vibrador lá. 455 00:58:29,840 --> 00:58:31,200 Até coloquei bigode. 456 00:58:33,040 --> 00:58:34,740 Ele nunca vai escapar impune. 457 00:58:35,820 --> 00:58:37,580 Aposto que poderia. 458 00:58:38,320 --> 00:58:40,260 Eu sei que poderia conseguir. 459 01:00:11,740 --> 01:00:16,060 Você gosta do nosso início rápido local, hein? 460 01:00:17,340 --> 01:00:18,980 Uma cidade tão gay também. 461 01:00:20,380 --> 01:00:22,760 Ah, como você é fofo. Obrigado. 462 01:00:23,260 --> 01:00:25,280 Você é novo por aqui. eu nunca vi você. 463 01:00:25,880 --> 01:00:28,140 Sim, estou aqui há cerca de uma semana. Eu vejo. 464 01:00:28,500 --> 01:00:29,500 E você? 465 01:00:30,780 --> 01:00:32,160 Já estou aqui há um bom tempo. 466 01:00:33,160 --> 01:00:36,160 Meu, meu, meu, meu, meu. Você é tão legal picada. 467 01:00:37,350 --> 01:00:38,630 Da mesma forma, deveríamos estar aqui. 468 01:00:38,870 --> 01:00:39,950 Doce bunda. 469 01:00:40,810 --> 01:00:43,470 Eu adoraria colocar meus lábios ao redor isso. 470 01:00:47,890 --> 01:00:49,450 Você não tem muito tempo, não é? 471 01:00:51,030 --> 01:00:53,070 Que tal você sacar para mim? 472 01:00:53,690 --> 01:00:55,190 Deixe-me dar uma chupada em você. 473 01:00:55,710 --> 01:00:58,290 Chupar um pouco meu pau? eu adoro lamber seu pau. 474 01:01:00,630 --> 01:01:05,290 Aí está. 475 01:01:05,800 --> 01:01:06,800 Ah, querido. 476 01:01:20,160 --> 01:01:21,260 Muito legal. 477 01:01:46,270 --> 01:01:48,590 Ah, você é um menino mau. 478 01:01:49,030 --> 01:01:50,030 Idiota. 479 01:01:50,810 --> 01:01:51,810 Ah, querido. 480 01:01:52,430 --> 01:01:54,430 Oh, foda-se esse pau, foda-se esse pau. 481 01:01:55,470 --> 01:01:57,710 Oh, droga, você é bom. 482 01:02:00,150 --> 01:02:01,290 Ah, não pare, querido. 483 01:02:01,570 --> 01:02:02,570 Não pare. 484 01:02:17,610 --> 01:02:19,650 Vamos agora, querido. Chupe esse pau. Vamos. 485 01:02:20,730 --> 01:02:21,609 Vamos. 486 01:02:21,610 --> 01:02:22,610 Vamos. 487 01:02:24,350 --> 01:02:25,249 Aí está. 488 01:02:25,250 --> 01:02:26,470 Você me vê assim, né? 489 01:02:27,850 --> 01:02:28,910 Vê aquele pau? 490 01:02:29,250 --> 01:02:30,250 Aí está. 491 01:02:31,070 --> 01:02:32,530 Seu garoto mau. 492 01:02:51,120 --> 01:02:52,120 Ufa. 493 01:03:19,500 --> 01:03:22,860 Você vai me foder na bunda se você faça pau comigo. Eu não faço isso comigo. 494 01:03:23,720 --> 01:03:27,800 Isso é legal. Este sou eu. Você tem que fazer isso comigo. Foda-se minha bunda. Foda-se. eu vou 495 01:03:27,800 --> 01:03:29,680 foda-se, Sam. Vamos. Foda-se seu bunda. 496 01:03:31,440 --> 01:03:32,440 Você é bom. 497 01:03:32,460 --> 01:03:33,720 Oh sim. Você é bom. 498 01:03:34,100 --> 01:03:35,640 Eu vou foder seu pau. 499 01:03:35,880 --> 01:03:38,840 Essa é uma bela bunda, não é? 500 01:03:39,120 --> 01:03:40,120 Oh sim. 501 01:03:40,140 --> 01:03:42,660 Aposto que você está horrível. Oh sim. 502 01:04:27,400 --> 01:04:28,400 Oh! 503 01:05:30,020 --> 01:05:33,800 Procura-se modelo para vanguarda experimental -garde modelagem nua. 504 01:05:34,140 --> 01:05:36,520 Não sei o que é vanguarda. 505 01:05:37,540 --> 01:05:40,120 Bem, Erica disse que encontraríamos originais material neste artigo. 506 01:05:44,880 --> 01:05:47,300 Ei. Olá, Kay. Como tá indo? 507 01:05:47,580 --> 01:05:48,580 Está tudo bem. 508 01:05:48,720 --> 01:05:49,720 Isso é bom. 509 01:05:50,220 --> 01:05:51,220 Onde você está indo? 510 01:05:51,640 --> 01:05:54,940 Eu tenho que reunir algumas pesquisas para o último experimento em minha psicologia 511 01:05:54,940 --> 01:05:55,940 papel. 512 01:05:56,240 --> 01:05:58,980 Experimentar? Sim, vou estudar. 513 01:05:59,420 --> 01:06:03,380 as respostas fisiológicas de um jovem macho prestes a entrar na época de acasalamento. 514 01:06:03,660 --> 01:06:04,660 Época de acasalamento? 515 01:06:05,460 --> 01:06:07,620 Então é uma despedida de solteiro para surfistas. 516 01:06:08,060 --> 01:06:09,420 O que é despedida de solteiro? 517 01:06:09,980 --> 01:06:11,160 Aqui, deixe-me mostrar a você. 518 01:06:12,120 --> 01:06:14,260 Isso é solteiro, ok? 519 01:06:14,520 --> 01:06:15,800 Solteiro conhece garota. 520 01:06:16,260 --> 01:06:17,440 Eles se casam. 521 01:06:18,780 --> 01:06:20,840 E então, você sabe, beijo. 522 01:06:21,549 --> 01:06:22,650 Você sabe, assim? 523 01:06:24,530 --> 01:06:26,450 Sim. Posso ir à festa? 524 01:06:26,790 --> 01:06:28,050 Claro, você pode vir para a festa. 525 01:06:28,330 --> 01:06:29,550 Eu quero ver Safa. 526 01:06:29,810 --> 01:06:31,130 Você pode conhecer alguns surfistas. 527 01:06:31,910 --> 01:06:33,610 Espero que ela esteja pronta para os surfistas. 528 01:06:50,730 --> 01:06:53,510 Você enrolou muitos tubos apertados e sempre sai pendurado dez. 529 01:06:55,990 --> 01:07:01,850 Obrigado, amigo. Então, nós meio que trabalhamos uma pequena surpresa para lhe dar uma grande 530 01:07:01,850 --> 01:07:07,370 mandem aqui, certo, pessoal? Sim, nós claro que sim. Então, Fred, você está pronto para aceitar 531 01:07:07,370 --> 01:07:08,370 no final. 532 01:07:09,650 --> 01:07:11,030 Você me comprou uma prancha nova, cara? 533 01:07:11,330 --> 01:07:12,870 Não, eu não gosto disso. 534 01:07:15,770 --> 01:07:16,970 Sim, tudo bem! 535 01:07:19,920 --> 01:07:22,360 Isto deveria ser uma análise de áudio, mas é apenas minha ideia. 536 01:07:23,240 --> 01:07:24,400 Surpresa, surpresa. 537 01:07:25,040 --> 01:07:26,040 Ei. 538 01:07:27,080 --> 01:07:29,640 Sim. Ei, pegue a música, sim, cara? 539 01:07:56,660 --> 01:07:58,060 Oh. 540 01:08:35,180 --> 01:08:37,979 Obrigado. 541 01:08:57,920 --> 01:09:00,720 ah ah 542 01:09:34,410 --> 01:09:37,210 Obrigado. 543 01:10:01,800 --> 01:10:03,200 Oh, 544 01:10:27,980 --> 01:10:29,300 Obrigado. 545 01:13:19,500 --> 01:13:22,620 Oh, Deus, isso foi o mais divertido que já tive estava fazendo um trabalho. Ah, mal posso esperar. 546 01:13:23,840 --> 01:13:27,220 Devemos tê-lo chocado. Eu não ligo. Foi muito divertido. 547 01:13:27,980 --> 01:13:32,300 Valeu a pena, mesmo que tenhamos fracassado. EU não sei. Poderíamos fazer a aula 548 01:13:32,300 --> 01:13:36,720 próximo ano. Eu não posso acreditar no que nós escreveu. Eu provavelmente pensei que fizemos tudo 549 01:13:37,100 --> 01:13:38,100 Quem se importa? 550 01:13:38,260 --> 01:13:39,560 Especialmente o seu. Foi ótimo. 551 01:13:40,860 --> 01:13:42,420 Bem, nós conseguimos. 552 01:13:42,680 --> 01:13:43,940 Esse foi o momento da verdade. 553 01:13:45,360 --> 01:13:46,360 Bem, é melhor. 554 01:13:49,639 --> 01:13:51,340 UM? O único? 555 01:13:51,760 --> 01:13:53,520 Nós vamos festejar. 556 01:13:54,260 --> 01:13:55,260 Nós vamos comemorar.